four and a half tatami mats, four-and-a-half-mat room, small room esp. for assignations
石畳【いしだたみ】
stone paving, cobble paving, sett, flagstone, stone steps, check (pattern), pavé, rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
