割る【わる】
to divide, to cut, to halve, to separate, to split, to rip, to break, to crack, to smash, to dilute, to fall below, to discount, to step over (a line, etc.)
役割【やくわり】
part, assigning (allotment of) parts, role, duties
割れる【われる】
to break, to be smashed, to split, to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party), to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed, to become distorted (of sound), to clip, to be divisible (without a remainder), to drop below a minimum
割合【わりあい】
rate, ratio, percentage, proportion, comparatively, contrary to expectations
割り【わり】
rate, ratio, proportion, one tenth, ten percent, (comparative) profit, gain, assignment, allotment, allocation, match, schedule of matches, diluted with (of drinks), mixed with, discount, rebate
分割【ぶんかつ】
partition, division, separation, segmenting, splitting
割引【わりびき】
discount, reduction, rebate, tenths discounted, tenths reduced
割安【わりやす】
economical, comparatively cheap
割高【わりだか】
comparatively high, fairly expensive
割引債【わりびきさい】
discount bond
割り当て【わりあて】
allotment, assignment, allocation, quota, rationing, allocation
割り出す【わりだす】
to calculate, to compute, to deduce, to infer, to conclude
割り込み【わりこみ】
queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
水割り【みずわり】
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū), diluting an alcoholic beverage, cut drink, diluted drink, watered-down drink
縦割り【たてわり】
dividing vertically, vertical split, top-to-bottom sectioning, division into sections, splitting lengthwise
割り振り【わりふり】
allocation, assignment, allotment
割れ目【われめ】
chasm, interstice, crevice, crack, cleft, split, rift, fissure, vulva, slit, cunt, vagina, twat
時間割【じかんわり】
timetable (esp. a weekly school timetable), schedule
割譲【かつじょう】
cession (of territory)
割増賃金【わりましちんぎん】
extra pay
