12 traits

briser, diviser, couper, séparer, proportion, pourcentage (10%)

Kunわ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く
Onカツ

Radicaux

Mots communs

  • 役割やくわり
    rôle
  • 割合わりあい
    proportion, rapport, ratio, comparativement, contrairement aux attentes
  • 割りわり
    taux, ratio, rapport, proportion, pourcentage, gain, profit, bénéfice, affectation, attribution, 10%, unité de 10 pour cent, match, calendrier des matchs, dilué avec (pour les boissons), melangé avec
  • 分割ぶんかつ
    division, partage
  • 割引わりびき
    remise, réduction, rabais, escompte, (après un nombre) dixièmes de rabais, dixièmes de réduction
  • 割り当てわりあて
    allocation, attribution, affectation, quota, rationnement
  • 割り出すわりだす
    calculer, déduire
  • 割るわる
    diviser, cliver, couper, fendre, partager, séparer, déchirer, briser, casser, craquer, fracasser, diluer, tomber en dessous, faire un rabais, escompter, franchir (une ligne, etc.)
  • 割れ目われめ
    cassure, crevasse, fente, fissure, interstice
  • 時間割じかんわり
    emploi du temps (surtout un emploi du temps scolaire hebdomadaire), programme, calendrier
  • 割譲かつじょう
    cession (de territoire)
  • 分割払いぶんかつばらい
    location-vente, paiement échelonné, paiement par mensualités
  • 割にわりに
    comparativement, en proportion, proportionnellement
  • 割り箸わりばし
    baguettes en bois (jetables)
  • 割り込むわりこむ
    déranger, interrompre, intervenir, s'immiscer, se faufiler, se glisser
  • 割り切るわりきる
    trancher (une question)
  • 割り当てるわりあてる
    assigner, distribuer, partager equitablement, répartir
  • 割り勘わりかん
    payer chacun la même chose, répartir les frais en parts égales