- 添える【そえる】 - to garnish, to accompany (as a card does a gift), to add to as support, to prop up, to accompany (as an aid, guide, translator, etc.), to mimic, to imitate, to draw something near to oneself, to approach nearby 
- 巻き添え【まきぞえ】 - getting mixed up in, getting embroiled in, involvement, entanglement, by-blow 
- 添付【てんぷ】 - attaching (documents, etc.), appending, affixing 
- 添加【てんか】 - addition, annexing 
- 添削【てんさく】 - correction, looking over, touching up 
- 付き添う【つきそう】 - to attend on, to wait on, to accompany, to escort, to chaperone 
- 力添え【ちからぞえ】 - help, assistance, service 
- 付き添い【つきそい】 - attendance (on), chaperonage, attendant, escort, entourage, chaperon, retinue 
- 食品添加物【しょくひんてんかぶつ】 - food additive 
- 添加物【てんかぶつ】 - additive 
- 添乗【てんじょう】 - accompanying (on a trip), escorting (a tour group) 
- 連れ添う【つれそう】 - to become a couple, to be man and wife, to be married to 
- 付き添い看護婦【つきそいかんごふ】 - private nurse 
- 口添え【くちぞえ】 - recommendation, putting in a good word for someone 
- 書き添える【かきそえる】 - to add, to write a postscript 
- 寄り添う【よりそう】 - to get close, to cuddle close together, to nestle close to, to snuggle up to 
- 添え物【そえもの】 - addition, supplement 
- 介添え【かいぞえ】 - helper, assistant, second