越える【こえる】
to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
乗り越える【のりこえる】
to climb over, to get over, to cross (a mountain), to overcome (a difficulty, obstacle, etc.), to surmount, to get through (an illness, crisis, etc.), to get over (e.g. one's pain), to surpass (a predecessor), to overtake
引っ越す【ひっこす】
to move (house), to change residence
越す【こす】
to cross over (e.g. mountain), to go across, to get over (e.g. hardship), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come
引っ越し【ひっこし】
moving (dwelling, office, etc.), changing residence
越前【えちぜん】
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
お越し【おこし】
coming, going
優越感【ゆうえつかん】
superiority complex, sense of superiority
超越【ちょうえつ】
transcendence, transcendency
追い越す【おいこす】
to pass (e.g. car), to overtake, to surpass, to outstrip, to get ahead of, to outdistance
勝ち越し【かちこし】
having more wins than losses, taking the lead (in points, goals, etc.)
呉越同舟【ごえつどうしゅう】
bitter enemies in the same boat, rivals finding themselves together by chance
越権【えっけん】
going beyond authority, unauthorized, unauthorised, ultra vires
持ち越す【もちこす】
to carry over (an issue, decision, work, etc.), to carry forward, to put off, to postpone, to defer
上越【じょうえつ】
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata
越し【ごし】
across, over, beyond, through, crossing, throughout (a period of time), for
中越【ちゅうえつ】
Chūetsu (region in Niigata), China and Vietnam, Sino-Vietnamese
越年【えつねん】
seeing the old year out, greeting the New Year, passing the winter, hibernation, playing more than the usual 12 rounds in one game
越境【えっきょう】
crossing a border (illegally), border violation, border transgression
越後【えちご】
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)