to rebound, to recoil, to spring back up, to bounce back, to splash, to have a repercussion, to have a reciprocal effect
跳ね【はね】
(a) jump, splashes (usu. of mud), upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo), close (e.g. of a theatrical performance), breakup
跳ねる【はねる】
to jump, to leap, to prance, to spring up, to bound, to hop, to break up, to close, to come to an end, to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
跳ね上がり【はねあがり】
jumping, jump (e.g. in prices), rashness, rash person
跳ね上がる【はねあがる】
to jump up, to spring up, to jump (market, price, etc.), to rise sharply, to skyrocket, to act rashly, to jump the gun