訴える【うったえる】
mengangkat, menarik perhatian (seseorang), mengajak (akal, emosi, dll.), mengerjakan (emosi seseorang), memanfaatkan (simpati seseorang), mengeluh, menggugat (seseorang), menggugat seseorang ke pengadilan, menggunakan (misalnya senjata, kekerasan)
訴訟【そしょう】
perkara hukum, gugatan
起訴【きそ】
penuntutan, tuduhan
告訴【こくそ】
tuduhan, keluhan, biaya, jas, tindakan hukum, proses hukum
訴え【うったえ】
gugatan, keluhan
控訴【こうそ】
mengajukan banding ke pengadilan tinggi, banding menengah
提訴【ていそ】
mempresentasikan sebuah kasus, menggugat
訴状【そじょう】
petisi, keluhan, ringkasan hukum
勝訴【しょうそ】
memenangkan sebuah kasus (hukum), kemenangan (dalam kasus hukum)
不起訴【ふきそ】
tidak penuntutan, tidak ada dakwaan
敗訴【はいそ】
kehilangan kasus (hukum)
行政訴訟【ぎょうせいそしょう】
gugatan administratif
訴追【そつい】
penuntutan, tuduhan, pemakzulan
公訴【こうそ】
penuntutan umum, tuntutan, tuduhan
起訴猶予【きそゆうよ】
penangguhan dakwaan, meninggalkan biaya pada berkas
直訴【じきそ】
banding langsung
本訴【ほんそ】
pakaian asli, gugatan utama, aksi utama