女性【じょせい】
woman, female, feminine gender
女子【じょし】
woman, girl
彼女【かのじょ】
she, her, girlfriend
男女【だんじょ】
men and women, man and woman, both sexes, both genders
女優【じょゆう】
actress, female actor
長女【ちょうじょ】
eldest daughter, first-born daughter
少女【しょうじょ】
girl (usu. between 7 and 17), young lady, female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
女子大【じょしだい】
women's college, women's university
女王【じょおう】
queen, female champion
女の子【おんなのこ】
girl, daughter, baby girl, young woman
女史【じょし】
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician), Ms, Mrs, Miss
女房【にょうぼう】
wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
女児【じょじ】
girl, baby girl, schoolgirl, girl pupil
女流【じょりゅう】
woman (writer, artist, aviator, etc.)
早乙女【さおとめ】
young female rice planter, young girl
美女【びじょ】
beautiful woman
女神【めがみ】
goddess, female deity
婦女暴行【ふじょぼうこう】
sexual assault (of a woman), rape
処女【しょじょ】
virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
三女【さんじょ】
third daughter