女子【じょし】
woman, girl
女性【じょせい】
woman, female, feminine gender
彼女【かのじょ】
she, her, girlfriend
男女【だんじょ】
men and women, man and woman, both sexes, both genders
少女【しょうじょ】
girl (usu. between 7 and 17), young lady, female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
女優【じょゆう】
actress, female actor
長女【ちょうじょ】
eldest daughter, first-born daughter
女王【じょおう】
queen, female champion
女の子【おんなのこ】
girl, daughter, baby girl, young woman
女史【じょし】
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician), Ms, Mrs, Miss
女房【にょうぼう】
wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
美女【びじょ】
beautiful woman
処女【しょじょ】
virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
王女【おうじょ】
princess
女医【じょい】
female doctor
悪女【あくじょ】
wicked woman, ugly woman
淑女【しゅくじょ】
lady, (female) pervert
婦女【ふじょ】
woman, womankind
女らしい【おんならしい】
womanly, ladylike, feminine
侍女【じじょ】
lady attendant, lady's maid, waiting maid