振る【ふる】
to wave, to shake, to swing, to sprinkle, to throw (dice), to cast (actor), to allocate (work), to turn down (someone), to reject, to jilt, to dump, to abandon, to give up, to ruin, to add kana indicating a reading of a word, to slightly change headings, to change directions, to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct, to carry with great vigor (e.g. a portable shrine), to bring up a topic, to lead to a topic, to replace, to substitute, to set up a joke for someone else
振る【ぶる】
to assume the air of ..., to behave like ..., to put on airs, to be self-important
振り返る【ふりかえる】
to turn one's head, to look over one's shoulder, to turn around, to look back, to think back (on), to reminisce, to look back (on), to reflect (on)
振動【しんどう】
oscillation, vibration, swing (e.g. of a pendulum)
振り回す【ふりまわす】
to wield, to brandish, to flourish, to wave (about), to swing, to display (one's knowledge), to show off, to abuse (one's power), to manipulate someone
振る舞う【ふるまう】
to behave, to conduct oneself, to entertain, to treat someone (to a drink), to make tea for someone (tea ceremony)
振り向く【ふりむく】
to turn one's face, to turn around, to look over one's shoulder
不振【ふしん】
dullness, slump, stagnation, inactivity, depression
振興【しんこう】
promotion, encouragement
振り【ふり】
swing, shake, wave, swinging, appearance, behaviour, pretence (pretense), show, pretending (to), going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction, move (dance), postures, lead in (e.g. to a running joke, asking a question), lead up, unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment, counter for swords, blades, etc., not wearing underwear or pants
身振り【みぶり】
gesture, gesticulation, motion
手振り【てぶり】
(hand) gesture, movement of the hand
振幅【しんぷく】
amplitude (of vibration), (degree of) instability, volatility, fluctuation, variation, swing
三振【さんしん】
strikeout, strike out, fanning out
奪三振【だつさんしん】
striking a batter out
振替【ふりかえ】
transfer, switching over, change, money transfer (usu. between accounts held by the same person), postal transfer
振り出し【ふりだし】
shaking (something) out, starting point, beginning, outset, drawing (e.g. of a bill), issue, draft, throw (of dice), infusion (remedy), shaker (e.g. saltshaker)
振り込む【ふりこむ】
to make a payment via bank deposit transfer, to discard another player's winning tile
空振り【からぶり】
swing and a miss, (punching and) failing to make contact, (ending in) failure, fruitless effort, vain attempt
振り付け【ふりつけ】
choreography, dance composition, dance coaching
