- 付ける【つける】 - to attach, to join, to connect, to add, to append, to affix, to stick, to glue, to fasten, to sew on, to apply (ointment), to put against, to furnish (a house with), to wear, to put on, to keep a diary, to make an entry, to appraise, to set (a price), to allot, to budget, to assign, to bring alongside, to place (under guard or doctor), to follow (someone), to shadow, to tail, to stalk, to load, to give (courage to), to keep (an eye on), to establish (relations or understanding), to turn on (a light), to produce flowers (of a plant), to produce fruit, to do intensely, to do fiercely, to do strongly, to be used to (doing), to be accustomed to 
- 付き合う【つきあう】 - to associate with, to keep company with, to go out with, to go steady with, to get on with, to go along with, to follow someone's lead, to accompany someone, to compromise 
- 付く【つく】 - to be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling, to remain imprinted, to scar, to stain, to dye, to bear (fruit, interest, etc.), to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.), to take root, to accompany, to attend, to follow, to study with, to side with, to belong to, to possess, to haunt, to be lit, to catch fire, to ignite, to be turned on (of a light, appliance, etc.), to be settled, to be resolved, to be decided, to be given (of a name, price, etc.), to be sensed, to be perceived, to be lucky, to become (a state, condition, etc.) 
- 付く【づく】 - to become (a state, condition, etc.) 
- 寄付【きふ】 - contribution, donation 
- 付き【つき】 - furnished with, including, attached to, impression, appearance, luck, sociality, under, assistant (e.g. to a manager), soup base 
- 付近【ふきん】 - neighborhood, neighbourhood, vicinity, environs, surrounding area, district 
- 付き合い【つきあい】 - association, socializing, socialising, fellowship 
- 片付ける【かたづける】 - to tidy up, to put in order, to straighten up, to put away, to settle (problem), to clear (dispute), to finish, to bring something to an end, to marry off (e.g. a daughter), to do away with someone, to bump someone off 
- 受付【うけつけ】 - reception (desk), information desk, receptionist, information clerk, receipt, acceptance 
- 日付【ひづけ】 - date, dating 
- 名付ける【なづける】 - to name, to call, to christen, to term 
- 付け【つけ】 - bill, bill of sale, payment invoice, tab (for later payment), credit, contact move, direct attack to an enemy stone, sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki, letter, reason, motive, pretext, one's fortune, one's luck 
- 付属【ふぞく】 - being attached (to), being affiliated (to), belonging (to), going with, attached school, affiliated school 
- 交付【こうふ】 - delivery, issuance, handing over, granting 
- 取り付ける【とりつける】 - to install, to fit, to fix, to set up, to furnish, to equip, to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.), to get, to secure (a contract, support, etc.), to patronize (a shop), to buy usually (from the same store) 
- 付加【ふか】 - addition, annexation, appendage 
- 送付【そうふ】 - sending, forwarding, remitting 
- 付録【ふろく】 - appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine) 
- 添付【てんぷ】 - attaching (documents, etc.), appending, affixing