- 判断【はんだん】 - judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication, divination, judgement 
- 裁判【さいばん】 - trial, judgement, judgment 
- 審判【しんぱん】 - judgement, judgment, decision, verdict, sentence, refereeing, umpiring, judging, judgement (of God), referee, umpire, judge 
- 判事【はんじ】 - judge, judiciary 
- 批判【ひはん】 - criticism, judgement, judgment, comment 
- 評判【ひょうばん】 - reputation, (public) estimation, popularity, rumour, rumor, talk (e.g. of the town), fame, notoriety 
- 裁判所【さいばんしょ】 - court, courthouse 
- 判決【はんけつ】 - judicial decision, judgement, judgment, sentence, decree 
- 判明【はんめい】 - establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming 
- 判定【はんてい】 - judgement, judgment, decision, ruling, finding, adjudication, verdict, call 
- 裁判長【さいばんちょう】 - presiding judge 
- 裁判官【さいばんかん】 - judge 
- 判例【はんれい】 - (judicial) precedent 
- 公判【こうはん】 - public hearing, trial 
- 批判的【ひはんてき】 - critical, judgmental 
- 司法裁判【しほうさいばん】 - judicial trial 
- 太鼓判【たいこばん】 - large seal, large stamp, seal of approval, guarantee, endorsement 
- 判官【はんがん】 - judge, magistrate, 3rd grade official (ritsuryō system), assistant district officer, inspector 
- 地方裁判所【ちほうさいばんしょ】 - district court, local court 
- 最高裁判所【さいこうさいばんしょ】 - Supreme Court