演技【えんぎ】
acting, performance
演奏【えんそう】
musical performance
出演【しゅつえん】
appearance (in a film, play, TV show, etc.), performance
演じる【えんじる】
to act (a part), to play (a role), to perform (a play, etc.), to put on (a production), to commit (e.g. a blunder), to disgrace oneself, to do something conspicuously, to make a scene, to pretend (e.g. to be a good father)
公演【こうえん】
public performance, exhibition in a foreign country
講演【こうえん】
lecture, address, speech
演習【えんしゅう】
practice, exercise, drill, military exercise, manoeuvres, maneuvers, drill, seminar
上演【じょうえん】
performance (of a play, opera, etc.), staging, presentation
演出家【えんしゅつか】
producer, director
初演【しょえん】
first performance
演歌【えんか】
enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
演目【えんもく】
program (musical, concert, theatrical, etc.), programme
演芸【えんげい】
entertainment, performance
開演【かいえん】
curtain raising, starting (e.g. play, concert)
実演【じつえん】
demonstration, presentation, stage show, performance
演壇【えんだん】
rostrum, platform
再演【さいえん】
another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation
助演【じょえん】
supporting performance, playing a supporting role
演舞【えんぶ】
dance performance
競演【きょうえん】
contest (between performers), competitive performance, competition between theatres putting on the same show