台【だい】
estar, estante, mesa, banco, podio, pedestal, plataforma, escenario, apoyo, titular, contador para máquinas, incl. vehículos, engaste, nivel, rango (por ejemplo, después de unidades físicas), período, área elevada, plataforma de observación, bandeja de platos, comida, edificio alto, torre
舞台【ぶたい】
escenario, actuación (escénica), escenario (de una historia), escena, esfera (de actividad), arena, mundo
台【たい】
Taiwán
台【うてな】
torre, estar, pedestal, cáliz
台無し【だいなし】
estropeado, consentido, arruinado, desperdiciado (oportunidad, etc.), destruido, (n)ada
台風【たいふう】
tifón, huracán
大台【おおだい】
(marca) principal, nivel, barrera, Unidad de 100 yenes (mercado de valores)
台頭【たいとう】
ascenso, emergencia, alzarse, ganando prominencia, saliendo a la luz, ganar poder, ganando fuerza
土台【どだい】
fundación, base, desde el principio, por naturaleza
舞台裏【ぶたいうら】
fuera del escenario, entre bastidores, detrás de las escenas
天文台【てんもんだい】
observatorio astronómico
荷台【にだい】
bandeja de carga (camión), portaequipajes (de bicicleta), portaequipajes
管区気象台【かんくきしょうだい】
observatorio meteorológico distrital
初舞台【はつぶたい】
debut, apariencia de etapa inicial
台帳【だいちょう】
libro de cuentas, libro mayor, registrar
高台【たかだい】
terreno elevado, elevación, colina
台地【だいち】
meseta, tableland, eminencia
寝台【しんだい】
cama, sofá
気象台【きしょうだい】
observatorio meteorológico
台車【だいしゃ】
camión plataforma, carretilla, carrito, muñeca, camión, bogie