始める【はじめる】
empezar, comenzar, iniciar, originar, abrir, establecer, empezar ..., empezar a ...
始まる【はじまる】
comenzar, empezar, suceder (de nuevo), comenzar (de nuevo), hasta la fecha (desde), originarse (en)
開始【かいし】
comenzar, comienzo, inicio, iniciación
始まり【はじまり】
origen, comienzo
始末【しまつ】
gestión, tratando con, acuerdo, limpiar, eliminación, curso de los acontecimientos, circunstancias, particularidades, resultado final (usualmente malo), resultado, economizando, frugalidad, ser ahorrativo
始め【はじめ】
comienzo, comenzar, apertura, primero, origen, tales como ..., sin mencionar ...
終始【しゅうし】
principio y fin, hacer algo de principio a fin, permanecer sin cambios de principio a fin, de principio a fin, todo el tiempo, a lo largo de, consistentemente
年始【ねんし】
principio del año, año nuevo, Llamada de Año Nuevo, Saludos de Año Nuevo
始発【しはつ】
primera salida (del día), primer tren, primer autobús, saliendo de su estación de origen (de un tren, autobús, etc.)
原始【げんし】
origen, comienzo, génesis, primigenio, primordial, primitivo
手始め【てはじめ】
comienzo, comenzar
後始末【あとしまつ】
resolución (de un asunto), resolviendo, liquidación (de asuntos), lidiando con las secuelas, limpiar después, ordenando (cuando termine)
創始【そうし】
creación, fundación, iniciando
始業【しぎょう】
inicio del trabajo, comienzo, apertura
始動【しどう】
arranque, activación
始球式【しきゅうしき】
lanzamiento ceremonial
不始末【ふしまつ】
omisión, fracaso, incompletitud, irregularidad, mala gestión, mala conducta, mala praxis, descuido, desperdicio, extravagancia
始祖【しそ】
fundador, originador, pionero
一部始終【いちぶしじゅう】
particularidades completas, todos los detalles, toda la historia, todo (sobre), de principio a fin
始末書【しまつしょ】
explicación escrita, disculpa escrita
