制御【せいぎょ】
control, gobernando, gestión, supresión, mantener bajo control
防御【ぼうぎょ】
defensa, salvaguardar, protección
御所【ごしょ】
palacio imperial (especialmente el Palacio Imperial de Kioto), residencia imperial, residencia de un shogun, ministro, etc., emperador, ex-emperador, emperatriz, príncipe imperial, shogun, ministro
御苑【ぎょえん】
jardín imperial
御用邸【ごようてい】
villa imperial
大御所【おおごしょ】
figura destacada, figura influyente, magnate
御用【ごよう】
(tu) negocio, (tu) preocupación, (tu) necesidad, pedido (del cliente), negocios oficiales (del gobierno, Corte Imperial, etc.), arrestar, capturar, subordinado a una autoridad (especialmente al gobierno), progubernamental
御三家【ごさんけ】
tres ramas de la familia Tokugawa (Owari, Kii y Mito), los tres grandes, los tres principales
御殿【ごてん】
palacio, tribunal
御利益【ごりやく】
gracia divina, favor divino, bendición, respuesta a una oración, beneficio, ayuda
御用達【ごようたし】
proveedor (de la Casa Imperial, etc.), empresa (o restaurante, lugar, etc.) que atiende o es popular entre una clientela específica
御霊【みたま】
espíritu de una persona fallecida, el Espíritu Santo
御輿【みこし】
mikoshi, palanquín, nalgas, parte inferior de la espalda, cintura, caderas
御幸【ぎょうき】
visita imperial, salida imperial
自動制御【じどうせいぎょ】
control automático
御者【ぎょしゃ】
cochero, conductor, postillón
御曹司【おんぞうし】
hijo de una familia distinguida, hijo de un noble
