決める【きめる】
decidir, elegir, determinar, decidirse, resolver, empeñarse en, asentar, organizar, establecer, nombrar, arreglar, asegurar (una victoria), decidir (el resultado de un partido), persistir en hacer, llevar a cabo, siempre hacer, haber hecho un hábito de, dar por sentado, asumir, disfrazarse, vestirse para impresionar, vestirse de punta en blanco, ejecutar exitosamente (un movimiento en deportes, una pose en baile, etc.), tener éxito en hacer, inmovilizar con un bloqueo de doble brazo (en sumo, judo, etc.), comer o beber algo, consumir drogas ilegales
決まる【きまる】
por decidirse, por resolver, por arreglar, ser inmutable, ser el mismo (de siempre), ser establecido, ser una regla fija, estar destinado, ser una convención, ser una costumbre, ser de conocimiento común, bien ejecutado, ir bien, tener éxito, conectar (de un golpe), quedar bien (de ropa), verse bien, ser elegante, adaptarse a uno, sujetarse en su lugar (de un peinado), 見得 (miete)
解決【かいけつ】
asentamiento, solución, resolución
決して【けっして】
(nunca) jamás, (de) ninguna manera, (en) lo más mínimo, (de ninguna manera), (en) absoluto
決断【けつだん】
decisión, determinación
決定【けってい】
decisión, determinación
対決【たいけつ】
confrontación
決まり【きまり】
regla, regulación, asentamiento, conclusión, fin, acuerdo, arreglo, hábito, personalizado, forma habitual, rostro frente a otra persona, cara, relación amorosa entre un cliente y una prostituta
決勝【けっしょう】
decisión de un concurso, finales (en deportes)
決着【けっちゃく】
conclusión, decisión, fin, acuerdo
決議【けつぎ】
resolución, votar, decisión
決まって【きまって】
siempre, sin falta, invariablemente, generalmente, regularmente
決算【けっさん】
liquidación de cuentas, cerrando cuentas, resultados financieros, informes (de cuentas)
採決【さいけつ】
voto, papeleta, división
決済【けっさい】
liquidación (de una cuenta), liquidación de deudas, pago
決め手【きめて】
decidir, persona que decide, factor decisivo, remache, llave, carta de triunfo, movimiento ganador, golpe decisivo, evidencia concluyente
決裂【けつれつ】
ruptura, romper
議決【ぎけつ】
resolución, decisión, votar
可決【かけつ】
aprobación, pasaje
取り決め【とりきめ】
decisión, acuerdo
