resonar, ser escuchado de lejos, reverberar, sacudir, vibrar, volver (a casa), quedarse (con alguien), tener un efecto, causar una impresión
地響き【じひびき】
retumbos subterráneos, temblor de tierra
響き【ひびき】
eco, reverberación, sonido, ruido, calidad de un sonido (por ejemplo, una frase fina, voz clara, campana resonante), sensación de un sonido, emoción o sentimiento inspirado por algo escuchado o leído