騒ぎ【さわぎ】
alboroto, perturbación
騒ぐ【さわぐ】
hacer ruido, ser ruidoso, susurrar, silbar, festejar, clamor, clamorear, hacer un escándalo, armar un escándalo, perder la calma, entrar en pánico, actuar nervioso, sentirse tenso, estar inquieto, estar emocionado
大騒ぎ【おおさわぎ】
clamor, alboroto, tumulto, furor
騒音【そうおん】
ruido, cena
騒乱【そうらん】
perturbación, disturbio, caos
騒然【そうぜん】
ruidoso, confundido, estruendoso
お祭り騒ぎ【おまつりさわぎ】
festival de diversión, festejo
喧騒【けんそう】
tumulto, gran ruido, estrépito, ajetreo y bullicio
騒々しい【そうぞうしい】
ruidoso, bullicioso, clamoroso, estridente, turbulento, inestable, inquieto
騒がしい【さわがしい】
ruidoso, bullicioso, turbulento (era, etc.), preocupado
騒動【そうどう】
conflicto, disturbio, rebelión, tumulto, (escándalo) mediático, alboroto, clamor (público), escándalo, controversia, feudo, lucha, pelea, disputa
物騒【ぶっそう】
peligroso, inestable, preocupado, perturbado, inseguro
