enregistrer

Radicaux

Mots communs

• 記録【きろく】
  document, dossier, enregistrement, minutes (d'un procès), record (par ex. sportif), résultats, score, enregistrer, documenter, établir un record (par ex. sportif), montrer un résultat, atteindre une valeur
• 録音【ろくおん】
  enregistrement (audio)
• 登録【とうろく】
  enregistrement, inscription
• 議事録【ぎじろく】
  procès-verbal, minutes
• 記録的【きろくてき】
  enregistrement, record battu, record battant
• 目録【もくろく】
  catalogue, répertoire
• 録音テープ【ろくおんテープ】
  bande audio, bande magnétique
• 付録【ふろく】
  annexe, appendice, suplément
• 図録【ずろく】
  livre illustré, livre illustré
• 語録【ごろく】
  analectes, proverbes
• 回顧録【かいころく】
  mémoire, souvenir
• 録音機【ろくおんき】
  enregistreur de son, magnétophone
• 実録【じつろく】
  compte authentique
• 速記録【そっきろく】
  compte rendu sténographique, notes sténographiques
• 余録【よろく】
  record non officiel, rumeur, rumeur
• 再録【さいろく】
  réimpression, réenregistrement
• 総目録【そうもくろく】
  indice
• 抄録【しょうろく】
  extrait, résumé
• 日録【にちろく】
  journal, enregistrement quotidien
• 採録【さいろく】
  enregistrement, transcription