関係【かんけい】
liaison, rapport, connexion, participation, implication, influence, effet, relations sexuelles, relation sexuelle, connecté à..., en relation avec...
係【かかり】
lien, connexion, raccordement, enchaînement, liaison
無関係【むかんけい】
hors de propos, sans rapport
係【がかり】
charge, devoir, personne responsable, officiel, employé
関係者【かんけいしゃ】
personne concernée, personnes impliquées (dans un événement), ceux concernés, personnel
人間関係【にんげんかんけい】
relations humaines, relations personnelles
係官【かかりかん】
responsable officiel
係争【けいそう】
dispute
連係プレー【れんけいプレー】
(bonne) collaboration, jeu d'équipe, coopération (étroite), coordination, collaboration, travail d'équipe
利害関係【りがいかんけい】
intérêts, enjeu
相関関係【そうかんかんけい】
corrélation, interrelation, entrelacement
連係【れんけい】
connection, lien
係留【けいりゅう】
amarrage, ancrage
三角関係【さんかくかんけい】
triangle amoureux, triangle éternel
係数【けいすう】
coefficient, facteur, constante proportionnelle
係員【かかりいん】
officiel (à la douane), responsable
係長【かかりちょう】
sous-titre, directeur adjoint, greffier en chef
