- 勧める【すすめる】 - conseiller, encourager, proposer (du vin), recommender 
- 勧業【かんぎょう】 - encouragement (développement) de l'industrie 
- 勧告【かんこく】 - avis, conseil, recommandation 
- 勧誘【かんゆう】 - démarchage, exhortation, invitation, sollicitation 
- 勧め【すすめ】 - recommandation, conseil, suggestion, encouragement 
- 勧善懲悪【かんぜんちょうあく】 - histoire moralisatrice, roman ou drame récompensant les bons et punissant les méchants 
- 勧進【かんじん】 - quête (pour le temple) 
- 勧奨【かんしょう】 - encouragement, stimulation ! 
- 勧進帳【かんじんちょう】 - temple sollicitation livre 
- お勧め【おすすめ】 - recommandation, conseil, suggestion, encouragement