食堂【しょくどう】
salle à manger, réfectoire, cafétéria, mess, restaurant, cantine, snack-bar
堂々【どうどう】
ouvertement, publiquement, sans hésitation
食堂【じきどう】
réfectoire (dans un temple)
講堂【こうどう】
auditorium, amphithéâtre, salle de conférence
公会堂【こうかいどう】
salle des fêtes, salle municipale, salle publique
一堂【いちどう】
un bâtiment (hall, temple, sanctuaire, salle), même pièce, même endroit, même bâtiment
会堂【かいどう】
église, chapelle, synagogue, tabernacle
聖堂【せいどう】
église, sanctuaire, temple (Confucianiste)
議事堂【ぎじどう】
salle de réunion, parlement, construction de régime, capitole, maisons du parlement, salle du congrès
国会議事堂【こっかいぎじどう】
assemblée nationale, diète (parlement japonais)
本堂【ほんどう】
bâtiment principal d'un temple, temple principal
金堂【こんどう】
structure principale du temple (sanctuaire, salle)
辻堂【つじどう】
oratoire de chemin
経堂【きょうどう】
bibliothèque sutra
僧堂【そうどう】
salle de méditation du temple ou certaines autres structures du temple
堂々巡り【どうどうめぐり】
tourner en rond, encerclant un temple, vote nominal