撮る【とる】
photographier, prendre (une photo), enregistrer (une vidéo, du son, etc.), faire (un film)
撮影【さつえい】
photographie (fixe ou en mouvement), photographier, tournage (d'un film), prise de vue, enregistrement (vidéo)
撮れる【とれる】
être pris (d'une photographie), pouvoir prendre (une photographie)
特撮【とくさつ】
effets spéciaux, SFX, tokusatsu (genre de film ou de drame télévisé en direct qui utilise beaucoup d'effets spéciaux, par exemple Godzilla)
特殊撮影【とくしゅさつえい】
effets spéciaux, Effets sonores