改造【かいぞう】
remodelage, restructuration, reconstruction, remaniement (par ex. ministériel), modding, tuning PC, modification de logiciel ou matériel électronique
改善【かいぜん】
amélioration, kaizen (philosophie d'entreprise japonaise d'amélioration continue)
改めて【あらためて】
formellement, officiellement, notamment, surtout, particulièrement, intentionnellement, délibérément
改装【かいそう】
remodelage, remodelage, réorganisation, réorganisation
改める【あらためる】
changer, modifier
改良【かいりょう】
amélioration
改革【かいかく】
amélioration, réforme
改正【かいせい】
modification, révision
改築【かいちく】
reconstruction
改札【かいさつ】
contrôle des billets, barrière de péage, portique de contrôle de billets
改まる【あらたまる】
être modifié, être renouvelé, changer
改訂版【かいていばん】
édition révisée
改名【かいめい】
changer de nom
改定【かいてい】
révision, altération, changer
改憲【かいけん】
changement constitutionnel
改選【かいせん】
réélection
改修【かいしゅう】
réparer, amélioration
改新【かいしん】
réforme
更改【こうかい】
renouvellement, extension, révision
改編【かいへん】
réorganisation, réorganisation