料金【りょうきん】
frais, prix, taxe
無料【むりょう】
gratuit, libre
料理【りょうり】
cuisine, cuisiner
資料【しりょう】
matériaux, données, document
材料【ざいりょう】
ingrédients, matériaux, matériel, matière, matériel (pour un roman, une expérience, etc.), sujet, données, fondement (d'une décision), motifs, preuve, facteur (de marché)
燃料【ねんりょう】
combustible
食料【しょくりょう】
nourriture
手数料【てすうりょう】
coût de main d'œuvre, commission
給料【きゅうりょう】
paye, salaire
有料【ゆうりょう】
payant
原料【げんりょう】
matières premières
飲料【いんりょう】
boisson
核燃料【かくねんりょう】
combustible nucléaire
衣料【いりょう】
habit, vêtement
食料品【しょくりょうひん】
courses (alimentation), vivres
料亭【りょうてい】
restaurant (de cuisine Japonaise de luxe)
肥料【ひりょう】
engrais, fertilisant, fumier
飼料【しりょう】
aliments pour animaux, nourriture
送料【そうりょう】
affranchissement, frais de port
調味料【ちょうみりょう】
assaisonnement, condiment