- 断る【ことわる】 - refuser, rejeter, décliner, repousser, remercier, informer, notifier, avertir, donner un préavis, dire à l'avance, demander la permission, s'excuser (de) 
- 判断【はんだん】 - jugement, décision, conclusion, arbitrage, divination, jugement 
- 決断【けつだん】 - décision, jugement 
- 油断【ゆだん】 - inattention, négligence 
- 診断【しんだん】 - diagnostic, examen médical 
- 切断【せつだん】 - coupe, fait de couper quelque chose de gros, trancher 
- お断り【おことわり】 - en déclin, refus, rejet, non-acceptation, annonce, avis 
- 中断【ちゅうだん】 - interruption, suspension 
- 断つ【たつ】 - sectionner, supprimer, trancher, arrêter, interrompre, s'abstenir de 
- 断言【だんげん】 - affirmation, déclaration, affirmation 
- 遮断【しゃだん】 - interception, mise en quarantaine 
- 断念【だんねん】 - abandon, renonciation 
- 予断【よだん】 - prédiction, prévision 
- 横断【おうだん】 - croisement, passage, traversée, transversal 
- 無断【むだん】 - sans permission, sans prévenir 
- 独断【どくだん】 - arbitraire, décider par soi-même, dogmatique 
- 断然【だんぜん】 - incontestablement, résolument 
- 断片【だんぺん】 - fragment, lambeau, miette 
- 遮断機【しゃだんき】 - barrière (de passage à niveau), coupe-circuit, interrupteur 
- 断絶【だんぜつ】 - interruption, rupture