捜査【そうさ】
investigation, recherche
調査【ちょうさ】
étude, enquête, examen, recherche, sondage, vérification
検査【けんさ】
inspection (par ex. des douanes, d'une usine), examen, scanner (par ex. IRM, TEP, etc.)
捜査官【そうさかん】
(enquêteur) de police
審査【しんさ】
enquête, examen, inspection, investigation, revue
審査員【しんさいん】
examinateur, juge
巡査【じゅんさ】
policier, gendarme
巡査部長【じゅんさぶちょう】
sergent de police
査察【ささつ】
inspection, investigation
実態調査【じったいちょうさ】
enquête d'information, enquête sur les conditions réelles, enquête d'information
監査役【かんさやく】
auditeur, inspecteur
監査【かんさ】
audit, examen, inspection
探査【たんさ】
sonde, enquête, demande, enquête
査証【さしょう】
visa, approuver (par exemple, un passeport), estampage
国勢調査【こくせいちょうさ】
recensement (national)
査定【さてい】
évaluation, audit, estimation
査問【さもん】
enquête, interrogatoire
会計検査院【かいけいけんさいん】
Cour des comptes
主査【しゅさ】
examinateur en chef ou enquêteur
市場調査【しじょうちょうさ】
étude de marché