決める【きめる】
décider, choisir, déterminer, résoudre, régler, organiser, arranger, nommer, fixer, décrocher (une victoire), faire basculer (le résultat d'un match), persister à faire, aller jusqu'au bout, toujours faire, avoir pour habitude de, considérer comme acquis, présumer, bien s'habiller, se mettre sur son 31, s'habiller à quatre épingles, réussir (un mouvement dans le sport, une figure de danse, etc.), mener à bien, immobiliser par une clé de bras (au sumo, judo, etc.), manger ou boire quelque chose, prendre des drogues illégales
決まる【きまる】
être décidé, être déterminé, avoir l'air bien dans (des vêtements), avoir bonne allure dans (des vêtements)
解決【かいけつ】
règlement, solution, résolution
決して【けっして】
jamais, absolument pas, nullement, pas le moins du monde, pas du tout
決断【けつだん】
décision, jugement
決定【けってい】
décision, détermination
対決【たいけつ】
confrontation
決まり【きまり】
règlement, conclusion, fin, accord, arrangement, habitude, coutume, manière habituelle, figure en face d'une autre personne, visage, face, relation amoureuse entre un client et une prostituée
決勝【けっしょう】
finale (sport)
決着【けっちゃく】
conclusion, décision, fin
決議【けつぎ】
décision, résolution
決まって【きまって】
toujours, sans faute, invariablement, habituellement, régulièrement
決算【けっさん】
bilan comptable, régler les comptes
採決【さいけつ】
appel, vote
決め手【きめて】
décider, décideur, facteur décisif, élément décisif, clé, atout, coup gagnant, coup décisif, preuve concluante
決済【けっさい】
liquidation
決裂【けつれつ】
finir, se rompre (négociations)
議決【ぎけつ】
décision, résolution, vote
可決【かけつ】
adoption (par ex. d'une motion, d'une loi), approbation, homologation
取り決め【とりきめ】
accord, traité
