誤り【あやまり】
erreur, faute, bug
誤解【ごかい】
contresens, malentendu, mauvaise compréhension
誤算【ごさん】
erreur de calcul, mécompte
試行錯誤【しこうさくご】
approximations successives
誤差【ごさ】
erreur
誤報【ごほう】
désinformation, mauvaise information, rapport incorrect
誤字【ごじ】
faute d'impression
錯誤【さくご】
erreur (voir p. ex. jidaisakugo:anachronisme)
誤る【あやまる】
faire une erreur, se tromper
誤植【ごしょく】
coquille, erreur d'impression