fantôme, diable

Radicaux

• 鬼【おに】
  oni, ogre, démon, esprit d'une personne décédée, personne ogresque (c.-à-d. féroce, implacable, impitoyable, etc.), loup (dans un jeu de chat perché, cache-cache, etc.), constellation chinoise du « Lutin » (une des 28 loges lunaires), très, extrêmement, super-
• 吸血鬼【きゅうけつき】
  vampire, suceur de sang
• 疑心暗鬼【ぎしんあんき】
  la suspicion soulèvera des spectres, une fois que vous soupçonnez quelque chose, tout le reste semblera suspect, avoir peur de son ombre
• 鬼才【きさい】
  génie, prodige
• 鬼気【きき】
  épouvantable, épouvantable
• 鬼門【きもん】
  la direction nord-est (malchanceuse), personne ou chose à éviter, la porte du démon, point faible, Talon d'Achille
• 鬼子母神【きしもじん】
  Hariti (déesse de l'accouchement et des enfants)
• 殺人鬼【さつじんき】
  tueur assoiffé de sang, meurtrier de sang-froid, maniaque homicide