役【やく】
peran, tugas, tanggung jawab, fungsi, pekerjaan, layanan, jabatan, pos, kantor, karakter, kombinasi skor, tangan, obat, mencampurkan
役に立つ【やくにたつ】
bermanfaat
役【えき】
perang, kampanye, pertempuran, kerja tanpa upah (sistem ritsuryō), kerja paksa
役目【やくめ】
tugas, peran, fungsi
主役【しゅやく】
bagian utama, aktor utama, aktris utama
役割【やくわり】
bagian, penugasan (penyisihan) bagian, peran, tugas-tugas
役立たず【やくたたず】
tidak berguna, pemangkasan bunga layu
取締役【とりしまりやく】
direktur perusahaan, anggota dewan
三役【さんやく】
tiga peringkat tertinggi, tiga bagian, tiga divisi
取締役会【とりしまりやくかい】
dewan direksi, rapat dewan direksi
相談役【そうだんやく】
penasihat
役所【やくしょ】
kantor pemerintah, jabatan publik
監査役【かんさやく】
auditor, inspektur
市役所【しやくしょ】
kantor pemerintah daerah, dewan, balai kota
役職【やくしょく】
pos, jabatan resmi, posisi manajerial, jabatan eksekutif
助役【じょやく】
pejabat resmi
区役所【くやくしょ】
kantor kelurahan, dewan (daerah)
役場【やくば】
balai kota
重役【じゅうやく】
direktur perusahaan, eksekutif, manajemen puncak, pos penting, peran dengan tanggung jawab berat
兵役【へいえき】
wajib militer
