masa muda seseorang, masa kecil, hari-hari awal seseorang, tahun-tahun awal seseorang
その頃【そのころ】
pada saat itu, pada masa itu, kemudian
年頃【としごろ】
usia perkiraan, usia nyata, usia layak menikah (khususnya bagi seorang wanita), usia dewasa, usia yang tepat (untuk ...), cukup umur (untuk ...), beberapa tahun terakhir, selama beberapa tahun