開始【かいし】
시작, 졸업식, 개시
開く【あく】
열다, 비어 있다, 사용 가능하다, 자유롭다, 트이다, 떠졌다, 끝나다, 뜨다, 구멍이 나다, 갭을 형성하다, 간격이 있다
開く【ひらく】
열다, 실행 취소하다, 개봉하다, 풀다, 피다, 펼치다, 영업을 시작하다, 넓다, 넓히다, 주다, 건국하다, 개업하다, 설정하다, 설립하다, 시작하다, 개방하다, 개설하다, 개척하다, 지우다, 개발하다, 추출하다, 축소하다 (방정식), 해체하다, 변환하다 (한자를 히라가나로), 플레어, 꾸부정해지다
開ける【ひらける】
트이다, 펼치다, 뚫리다, 열다, 나아지다, 발전하다, 문명화되다, 현대화하다, 성장하다, 진보시키다, 분별력 있는, 이해심이 있는, 깨우치다, 개통하다, 교통 개방, 인구가 많아지다, 밀집하게 건설되다, 번화해지다
開ける【あける】
열다, 풀다, 잠금을 해제하다, 개업하다, 비우다, 제거하다, 공간을 만들다, 자리를 만들다, 이사 나가다, 떠나다, 떠나다 (임시로), 새벽이 되다, 빛이 밝아지다, 종료하다, 시작하다 (새해의), 일정을 비워두다, 시간을 내다, 뚫다
開発【かいはつ】
개발, 자원 착취
開ける【はだける】
풀다, 드러내다, 벌어지다, 노출되다, 벌리다, 늘이다
展開【てんかい】
개발, 진화, 진행, 펼쳐지는, 반전, 확장, 확산, 연장하는, 배포, 구축, 전개 (대수식의 전개), 전개도, 추출 (압축된 데이터의), 압축 해제, 풀기
公開【こうかい】
일반에 개방, 공개적으로 제공하기, 전시, 공개, 발표, 출판
再開【さいかい】
재개, 재시작
開閉【かいへい】
열고 닫기, 개폐
開催【かいさい】
개최, 열기
開店【かいてん】
새 가게 열기, 개점
全開【ぜんかい】
완전히 열기, 풀 스로틀, 풀 파워
開放【かいほう】
열기, 열어 두기, 개방, 공개 액세스 허용
開幕【かいまく】
막을 올리기, 개막, 시작
開会【かいかい】
회의 개회
開設【かいせつ】
설립, 개막, 설정, 취임식
開拓【かいたく】
개간, 경작, 개발, 개척자적인, 개척, 새로운 지평을 열다, 개척하는
未開【みかい】
비문명화된, 미개한, 원시적인, 야만적인, 미개발 (토지), 미개척 (영역, 분야 등), 피지 않은 (꽃)
