七宝【しっぽう】
семь сокровищ (золото, серебро, жемчуг, агат, кристалл, коралл, лазурит), перегородчатая эмаль, узор шиппо (из перекрывающихся кругов), эмблема шиппо
七つ【ななつ】
семь, семь лет, четыре часа дня
七夕【たなばた】
фестиваль звёзд (проводится в июле или августе), Танабата, праздник ткачихи
十七【じゅうしち】
17, семнадцать
七七日【しちしちにち】
49-й день после смерти
二七日【ふたなぬか】
поминальные службы второй недели
七福神【しちふくじん】
семь богов удачи
七五三【しちごさん】
фестиваль (посещение храма) детьми в возрасте 7, 5 и 3 лет, счастливые числа 7, 5 и 3
七草【ななくさ】
семь весенних цветов, семь осенних цветов, седьмое января, праздник семи трав
七回忌【しちかいき】
шестая годовщина смерти
七色【なないろ】
семь цветов (радуги), призматические цвета, смесь из семи специй (кайенский перец, кунжут, японский перец, цедра цитрусовых и т.д.)
七面鳥【しちめんちょう】
индейка (Meleagris gallopavo)
七不思議【ななふしぎ】
семь чудес, полная загадка, загадка, головоломка
七三【しちさん】
соотношение 7 к 3, волосы, разделенные на одну сторону