Kanjikana была создана благодаря нескольким внешним проектам.
Данные о кандзи и словах предоставлены JMdict, KANJIDICT, RADKFILE. Эти файлы являются собственностью Группы исследований и разработки электронных словарей и используются в соответствии с лицензией группы.
Анимации написания кандзи взяты из SVG файлов от AnimCJK, распространяемых по публичной лицензии Arphic.
Для анализа японского текста Kanjikana использует Kuromoji, лицензированную по лицензии Apache v2.0. Kuromoji сама использует MeCab, библиотеку для сегментации текста с открытым исходным кодом для японского текста, распространяемую по лицензии GNU GPL.