Kanjikana được xây dựng nhờ vào nhiều dự án bên ngoài.
Dữ liệu về kanji và từ vựng được lấy từ JMdict, KANJIDICT, RADKFILE. Những tài liệu này thuộc sở hữu của Nhóm nghiên cứu và phát triển từ điển điện tử và được sử dụng theo giấy phép của nhóm.
Các hình ảnh động về cách viết kanji được tạo từ các tệp SVG của AnimCJK, được phân phối theo Giấy phép công khai Arphic.
Để phân tích văn bản tiếng Nhật, Kanjikana sử dụng Kuromoji, được cấp phép theo Apache License v2.0. Kuromoji cũng sử dụng MeCab, một thư viện phân tách văn bản nguồn mở cho tiếng Nhật, được phân phối theo Giấy phép GNU GPL-3.0.