制御【せいぎょ】
управление, контроль, управляющий, подавление, держать под контролем
防御【ぼうぎょ】
защита
御輿【みこし】
портативное святилище (переносимое на фестивалях), паланчо, ягодицы, поясница, талия, бедра
御殿【ごてん】
дворец, суд
御所【ごしょ】
императорский дворец (особенно Киотский императорский дворец), императорская резиденция, резиденция сегуна, министра и т.д., император, бывший император, императрица, императорский принц, сёгун, министр
御苑【ぎょえん】
императорский сад
御用邸【ごようてい】
императорская вилла
大御所【おおごしょ】
ведущая фигура, влиятельная фигура, магнат
御用【ごよう】
ваш бизнес, ваша обеспокоенность, твоя нужда, заказ (клиента), официальное дело (правительства, императорского двора и т. д.), арест, захватить, подчиненный власти (особенно правительству), проправительственный
御三家【ごさんけ】
три ветви семьи Токугава (Овари, Кии и Мито), большая тройка, топ три
御利益【ごりやく】
божественная благодать, божественная милость, благословение, ответ на молитву, польза, помощь
御用達【ごようたし】
поставщик (Императорского двора и т.д.), заведение, которое обслуживает или пользуется популярностью у определенной клиентуры
御幸【ぎょうき】
императорский визит, имперская вылазка
御霊【みたま】
дух умершего человека, святой дух, Святой Дух
自動制御【じどうせいぎょ】
автоматическое управление
御者【ぎょしゃ】
кучер, водитель, извозчик, постильон
御曹司【おんぞうし】
сын знатной семьи, сын дворянина