怪しい【あやしい】
подозрительный, сомнительный, тенистый, неуверенный, маловероятно, неправдоподобный, ненадежный, неуклюжий, неловкий, дрожащий, бедный, странный, жуткий, сверхъестественный, зловещий, угрожающий, опасный, неопределенный, ревнивый, таинственный, очаровательный, заманчивый
妖怪【ようかい】
призрак, фантом, демон, монстр, гоблин, ёкай
怪物【かいぶつ】
монстр
怪獣【かいじゅう】
чудовище
怪しむ【あやしむ】
подозревать
怪奇【かいき】
странный, таинственный, гротескный
奇怪【きかい】
странный, замечательный, возмутительный, таинственный
怪談【かいだん】
история о привидениях, сказание о сверхъестественном
怪文書【かいぶんしょ】
сомнительный документ, анонимный документ, содержащий клеветнические заявления
怪人【かいじん】
таинственный человек
怪しげ【あやしげ】
сомнительный, подозрительный
怪盗【かいとう】
таинственный вор, фантомный вор