川柳【せんりゅう】
сенрю, комический хайку, юмористическое семнадцатиморное стихотворение
青柳【あおやぎ】
зелёная ива, мясо китайской мактры (Mactra chinensis)
花柳【かりゅう】
квартал красных фонарей
花柳界【かりゅうかい】
квартал красных фонарей, кварталы удовольствий, мир гейши, полусвет
柳刃包丁【やなぎばぼうちょう】
нож для сашими