決める【きめる】
решать, выбирать, определить, принять решение, разрешить, страстно желать, уладить, организовать, устанавливать, назначить, исправить, закрепить (победу), решить (исход матча), упорствовать в делании, осуществить, всегда делать, сделать привычкой, принимать как должное, предполагать, наряжаться, выглядеть сногсшибательно, одеться с иголочки, выполнить успешно (движение в спорте, позу в танце и т.д.), преуспеть в выполнении, обездвижить двойным захватом рук (в сумо, дзюдо и т. д.), есть или пить что-нибудь, употреблять нелегальные наркотики
決まる【きまる】
будет решено, быть урегулированным, исправить, должно быть организовано, быть неизменным, быть таким же (как всегда), подлежит исправлению, быть установленным, быть установленным правилом, быть предназначенным, быть соглашением, быть обычаем, быть общеизвестным, быть хорошо выполненным (о маневре в спорте, игре и т. д.), идти хорошо, добиться успеха, попасть, хорошо смотреться (об одежде), выглядеть остроумно, быть стильным, подходить кому-то, держаться на месте (прическа), мие
解決【かいけつ】
поселение, решение, разрешение
決して【けっして】
(никогда), (ни) в коем случае, нисколько, совсем (не)
決断【けつだん】
решение, решимость
決定【けってい】
решение, решимость
対決【たいけつ】
конфронтация, разборка
決まり【きまり】
правило, регулирование, поселение, заключение, конец, соглашение, договоренность, привычка, обычай, привычный способ, выражение лица перед другим человеком, лицо, любовные отношения между клиентом и проституткой
決勝【けっしょう】
решение конкурса, финалы
決着【けっちゃく】
вывод, решение, конец, поселение
判決【はんけつ】
судебное решение, суждение, предложение, указ
決意【けつい】
решение, решимость, разрешение
決心【けっしん】
решимость, разрешение
解決策【かいけつさく】
решение, стратегия решения
決勝戦【けっしょうせん】
чемпионатная игра, финал, решающий раунд
決闘【けっとう】
дуэль, перестрелка
準決勝【じゅんけっしょう】
полуфинал
決戦【けっせん】
решающее сражение, решающий матч, плей-офф
決定的【けっていてき】
определённый, окончательный, решающий, убедительный
決議【けつぎ】
разрешение, голосовать, решение