監督【かんとく】
надзор, контроль, направление, директор, надзиратель, руководитель, тренер, прораб, менеджер, контроллер, начальник
監視【かんし】
мониторинг, наблюдение, охрана, надзор, наблюдательный пункт
監禁【かんきん】
заточение
監視カメラ【かんしカメラ】
камера наблюдения, камера безопасности
監獄【かんごく】
тюрьма
収監【しゅうかん】
тюремное заключение
監査役【かんさやく】
аудитор, инспектор
監査【かんさ】
инспекция, аудит, суждение
監察【かんさつ】
инспекция, инспектор
監修【かんしゅう】
(редакционное) наблюдение, общее руководство редакцией, руководящий директор
総監【そうかん】
генеральный инспектор, комиссар
監理【かんり】
надзор, администрация
監事【かんじ】
аудитор, контроллер, контролер, руководитель, инспектор, менеджер
監察官【かんさつかん】
инспектор, начальник
舞台監督【ぶたいかんとく】
режиссер-постановщик
現場監督【げんばかんとく】
полевой надзиратель, начальник участка
監訳【かんやく】
контроль перевода
技監【ぎかん】
главный инженер, главный научный сотрудник
監察医【かんさつい】
медицинский коронер, судебно-медицинский эксперт