食べる【たべる】
есть, жить на, жить за счет, существовать на
食う【くう】
есть, жить, зарабатывать на жизнь, выжить, кусать, жалить, дразнить, мучить, относиться несерьезно, высмеивать, посягать на, разъедать, потреблять, победить превосходящего противника, угрожать положению, тратить время и/или ресурсы, получать что-то (обычно неблагоприятное событие), вступить в сексуальные отношения с женщиной, особенно в первый раз
食事【しょくじ】
еда, ужин, диета
夕食【ゆうしょく】
ужин
食べ物【たべもの】
еда
朝食【ちょうしょく】
завтрак
食【しょく】
еда, продукты питания, аппетит, порция
食料【しょくりょう】
еда
食らう【くらう】
есть, пить, волк, отказать, получать (например, удар), быть на стороне получателя (чего-то нежелательного), претерпеть
食【しょく】
затмение (солнечное, лунное и т.д.), оккультация
食堂【しょくどう】
столовая, обеденный зал, общая комната, ресторан, закусочная
食糧【しょくりょう】
пища (особенно основные продукты питания, такие как рис или пшеница), положения, пайки, поставка продовольствия
飲食【いんしょく】
еда и напитки, еда и питье
給食【きゅうしょく】
предоставление обеда (например, в офисе, школе и т.д.), обеспечение едой, обслуживание обеда
食生活【しょくせいかつ】
пищевые привычки
食料品【しょくりょうひん】
продукты питания, продукты
食卓【しょくたく】
обеденный стол
食管法【しょっかんほう】
закон, регулирующий качество продуктов питания
食糧庁【しょくりょうちょう】
продовольственное агентство
外食【がいしょく】
ужинать вне дома, ужин вне дома