邪魔【じゃま】
помеха, препятствие, неприятность, возмущение, прерывание, вмешательство, посетить (чей-то дом), демон, который мешает буддийской практике, демон, который препятствует разумным существам поддерживать моральное поведение
魔法【まほう】
магия, колдовство, заклинание
悪魔【あくま】
дьявол, демон, злодей, Сатана, мара, злые духи или силы, которые мешают пути к просветлению
魔女【まじょ】
ведьма
魔力【まりょく】
магические силы, сверхъестественные силы, заклинание, шарм
魔王【まおう】
Сатана, дьявол, Принц Тьмы, царь демонов, которые пытаются помешать людям делать добро
魔術【まじゅつ】
чёрная магия, чародейство, фокусы, жонглирование
病魔【びょうま】
демон болезней, болезнь
魔法瓶【まほうびん】
термос
魔女狩り【まじょがり】
охота на ведьм
通り魔【とおりま】
случайный нападающий, слэшер, демон, который приносит несчастье домам или людям, мимо которых проходит
睡魔【すいま】
сонливость, песочный человек, морфеус
断末魔【だんまつま】
последние мгновения жизни, час смерти, предсмертные муки
お邪魔【おじゃま】
препятствие, вторжение
魔物【まもの】
демон, дьявол, злой дух, монстр, гоблин, призрак
魔法使い【まほうつかい】
фокусник, волшебник, чародей, ведьма
魔術師【まじゅつし】
магician, чародей
魔界【まかい】
мир демонов
邪魔者【じゃまもの】
препятствие, помеха, неудобство, скука, бремя
