黒【くろ】
чёрный, чёрный камень го, вина, виновный человек
黒人【こくじん】
чернокожий человек, женщина в ночном бизнесе, демимонденка, гейша и проститутки
黒い【くろい】
чёрный, тёмный, черноватый, загорелая (кожа), подозрительный, преступник, незаконный, почерневший и грязный, закопчённый, покрытый грязью, зло, злой, черствый, неблагоприятный, зловещий, невезучий
黒子【ほくろ】
крот, лентиго, родинка
黒子【くろご】
黒衣, сценический рабочий, суфлёр, закулисный сторонник, кукловод
黒字【くろじ】
в плюсе, излишек, черная буква
黒海【こっかい】
чёрное море
黒星【くろぼし】
черное пятно, черная точка, в яблочко, знак, указывающий на поражение, потеря, неудача, ошибка, ложный шаг
黒木【くろき】
необработанный лесоматериал
白黒【しろくろ】
черно-белый, монохромный, добро и зло, правильный и неправильный, вина и невинность
黒鉛【こくえん】
графит
黒煙【こくえん】
черный дым
大黒柱【だいこくばしら】
центральная колонна, основа, поставщик, главный человек
黒板【こくばん】
доска
黒っぽい【くろっぽい】
темный, черноватый
黒潮【くろしお】
течение Куросио, японское течение
黒色【くろいろ】
чёрный (цвет)
黒衣【こくい】
черная одежда
黒塗り【くろぬり】
обугленный, окрашенный в черный цвет, черный лакированный, потерял сознание, почерневшая вещь
黒船【くろふね】
черные корабли, западные корабли, прибывшие в Японию между 16 и 19 веками, особенно те, которые были частью экспедиции Перри в 1853 году, иностранный разрушитель (японского рынка), продукт, человек и т.д., прибывающие с Запада и нарушающие японский рынок