giam giữ, thắt chặt, tạm dừng, dừng lại

Bộ thủ

Từ thông dụng

• 留守【るす】
  sự vắng mặt, xa nhà, trông nhà, người trông nhà, bị bỏ mặc (việc học hành, v.v.), bỏ qua
• 残留【ざんりゅう】
  ở lại phía sau, còn lại, dư lượng
• 留学生【りゅうがくせい】
  du học sinh, sinh viên trao đổi
• 駐留【ちゅうりゅう】
  đóng quân, đồn trú
• 抑留【よくりゅう】
  giam giữ
• 在留【ざいりゅう】
  cư trú (đặc biệt là ở nước ngoài), ở lại, sống
• 保留【ほりゅう】
  sự đặt chỗ, tạm dừng, hoãn lại, giữ lại
• 留任【りゅうにん】
  còn tại chức, làm việc trong văn phòng, ở lại vị trí của mình
• 書留【かきとめ】
  thư bảo đảm, bưu phẩm bảo đảm, đăng ký (thư), ghi âm, viết ra, ghi chú, sổ đăng ký
• 留保【りゅうほ】
  đặt chỗ, giữ lại
• 留置場【りゅうちじょう】
  phòng giam của cảnh sát, nơi giam giữ, nhà tù
• 留置【りゅうち】
  tạm giam (thường trong quá trình điều tra), tù giam, trọng lượng, quyền giám hộ
• 慰留【いりゅう】
  sự khuyên ngăn (khỏi nghỉ việc, rời đi, v.v.), thuyết phục (ở lại)
• 居留【きょりゅう】
  nơi cư trú, cư trú
• 留年【りゅうねん】
  lưu ban, ở lại cùng một lớp trong một năm nữa
• 遺留品【いりゅうひん】
  bằng chứng để lại (tại hiện trường vụ án, sau cái chết, v.v.)
• 係留【けいりゅう】
  neo đậu, điểm neo
• 留め【とめ】
  (a) dừng lại, còn lại, góc bốn mươi lăm độ
• 留意【りゅうい】
  chú ý, ghi nhớ
• 歩留まり【ぶどまり】
  năng suất, tỷ lệ lợi tức