10 nét

giam giữ, thắt chặt, tạm dừng, dừng lại

Kunと.める、と.まる、とど.める、とど.まる、るうぶる
Onリュウ、ル

Bộ thủ

Từ thông dụng

  • 留守るす
    sự vắng mặt, xa nhà, trông nhà, người trông nhà, bị bỏ mặc (việc học hành, v.v.), bỏ qua
  • 留学りゅうがく
    du học, học tạm thời tại trường khác (để học một kỹ năng cụ thể)
  • 留守電るすでん
    máy trả lời tự động
  • 留守番るすばん
    chăm sóc, trông nhà, ở nhà, người chăm sóc, người trông nhà
  • 留めるとどめる
    dừng lại, ở lại, ngừng, chấm dứt, chứa đựng, giữ (ở vị trí, ở chỗ), giới hạn, ghi chép (ví dụ: một sự kiện), giữ lại
  • 仕留めるしとめる
    hạ gục, giết, bắn chết, bắn hạ
  • 留学生りゅうがくせい
    du học sinh, sinh viên trao đổi
  • 在留ざいりゅう
    cư trú (đặc biệt là ở nước ngoài), ở lại, sống
  • 書留かきとめ
    thư bảo đảm, bưu phẩm bảo đảm, đăng ký (thư), ghi âm, viết ra, ghi chú, sổ đăng ký
  • 保留ほりゅう
    sự đặt chỗ, tạm dừng, hoãn lại, giữ lại
  • 留年りゅうねん
    lưu ban, ở lại cùng một lớp trong một năm nữa
  • 停留所ていりゅうじょ
    điểm dừng, trạm
  • 残留ざんりゅう
    ở lại phía sau, còn lại, dư lượng
  • 駐留ちゅうりゅう
    đóng quân, đồn trú
  • 抑留よくりゅう
    giam giữ
  • 拘留こうりゅう
    quyền giám hộ, giam giữ
  • 留任りゅうにん
    còn tại chức, làm việc trong văn phòng, ở lại vị trí của mình
  • 留保りゅうほ
    đặt chỗ, giữ lại
  • 留置場りゅうちじょう
    phòng giam của cảnh sát, nơi giam giữ, nhà tù
  • 留置りゅうち
    tạm giam (thường trong quá trình điều tra), tù giam, trọng lượng, quyền giám hộ