全体【ぜんたい】
ganz, Gesamtheit, zunächst, an erster Stelle, ... zum Teufel (z.B. "was zum Teufel?"), ... auf der Welt (z.B. "warum auf der Welt?"), ... um Himmels willen (z.B. "wer um Himmels willen?")
具体的【ぐたいてき】
Beton, definitiv, spezifisch, Material, wesentlich
体制【たいせい】
Bestellung, System, Struktur, Einrichtung, Organisation, Organisation
団体【だんたい】
Gruppe, Party, Team, Organisation, Organisation, Vereinigung, Gruppe, Körper, Gesellschaft
体験【たいけん】
praxisorientierte Erfahrung, persönliche Erfahrung, praktische Erfahrung, Ersthand-Erfahrung
体育【たいいく】
Sportunterricht, Sport, Turnunterricht
遺体【いたい】
(lebender) Körper, Leiche, Überreste
具体【ぐたい】
Konkretheit, Verkörperung
体質【たいしつ】
Konstitution, körperliche Beschaffenheit, Veranlagung (zu Krankheit), Disposition, Tendenz, Charakter, angeborene Eigenschaften, Schminke, Natur, Kultur
主体【しゅたい】
Hauptbestandteil, Kern, Kern, Subjekt (philosophisch), Protagonist
解体【かいたい】
Abriss, abbauen, Demontage, Demontage, auseinandernehmen, Auflösung, trennen, Sezierung, Zerstückelung
一体【いったい】
(was) zum Teufel, warum in aller Welt, wer auf Erden, ein Objekt, ein Körper, Einheit, eine Form, ein Stil, ein buddhistisches Bild (oder Schnitzerei, etc.), allgemein, im Allgemeinen
半導体【はんどうたい】
Halbleiter, festkörper
体重【たいじゅう】
Körpergewicht
体力【たいりょく】
Ausdauer, Ausdauer, körperliche Stärke, Widerstandsfähigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten, Stärke einer Organisation (z.B. Rentabilität, Produktivität, wirtschaftlicher Einfluss, Stabilität, Wachstumspotenzial)
本体【ほんたい】
Substanz, echte Form, Hauptteil, Haupteinheit, Körper (einer Maschine), diese Maschine, dieses Gerät, Verehrungsobjekt, Noumenon, Basispreis, Vorsteuerpreis
死体【したい】
Leiche, Leiche, Kadaver, Kadaver
体調【たいちょう】
körperliche Verfassung, Gesundheitszustand, Form
体操【たいそう】
Turnen, körperliche Übungen, Kunstturnen, Turnwettkampf, Sportunterricht, Sportunterricht
体系【たいけい】
System, Organisation, Organisation, Architektur