台【だい】
stehen, Regal, Tisch, Bank, Podium, Sockel, Plattform, Bühne, Unterstützung, Halter, Zähler für Maschinen, einschließlich Fahrzeuge, Fassung, Niveau, Bereich, Zeitraum, erhöhtes Gebiet, Aussichtsplattform, Geschirrablage, Mahlzeit, hohes Gebäude, Turm
舞台【ぶたい】
Bühne, (Aufführungs-) Leistung, Handlungsort, Szene, Sphäre (der Aktivität), Arena, Welt
台【たい】
Taiwan
台【うてな】
Turm, stehen, Sockel, Kelch
台無し【だいなし】
verwöhnt, ruiniert, vergeudet, vermasselt, zerstört, zu nichts führen
台風【たいふう】
Taifun, Hurrikan
大台【おおだい】
Hauptmarkierung, Niveau, Barriere, 100-Yen-Einheit (Aktienmarkt)
台頭【たいとう】
Aufstieg, Entstehung, den Kopf erheben, an Bedeutung gewinnen, in den Vordergrund treten, Macht gewinnen, Kraft sammeln
土台【どだい】
Stiftung, Basis, von Anfang an, von Natur aus
舞台裏【ぶたいうら】
hinter der Bühne, hinter den Kulissen
天文台【てんもんだい】
astronomisches Observatorium
荷台【にだい】
(Lkw) Ladewanne, Gepäckträger, Dachgepäckträger
管区気象台【かんくきしょうだい】
Bezirksmeteorologische Beobachtungsstation
初舞台【はつぶたい】
Debüt, anfängliches Bühnenbild
台帳【だいちょう】
Kassenbuch, Hauptbuch, registrieren
高台【たかだい】
hohes Gelände, Erhebung, Hügel
台地【だいち】
Plateau, Hochland, Eminenz
寝台【しんだい】
Bett, Sofa
気象台【きしょうだい】
meteorologisches Observatorium
台車【だいしゃ】
Plattformwagen, Handwagen, Wagen, Puppe, LKW, Drehgestell
