- 奇妙【きみょう】 - seltsam, ungerade, eigenartig, queer, neugierig 
- 微妙【びみょう】 - subtil, zart, fein, schwierig, komplex, heikel, knapp, zweifelhaft, fragwürdig, riskant, nicht großartig, unsicher 
- 微妙【みみょう】 - unsagbar wunderbar, erhaben, exquisit, wunderbar 
- 巧妙【こうみょう】 - genial, geschickt, klug 
- 妙案【みょうあん】 - geniale Idee, ausgezeichneter Plan, gute Idee 
- 妙手【みょうしゅ】 - spektakulärer Zug, brillanter Zug, Experte, Virtuose, Meister 
- 絶妙【ぜつみょう】 - exquisit, hervorragend, perfekt, wunderbar 
- 妙技【みょうぎ】 - ausgezeichnete Fertigkeit, wunderbare Aufführung 
- 神妙【しんみょう】 - sanft, ruhig, fügsam, bescheiden, treu, gehorsam, mysteriös, wunderbar 
- 軽妙【けいみょう】 - leicht und einfach, schimmernd, klug, witzig 
- 妙味【みょうみ】 - Exquisitheit, Charme, Schönheit, guter Punkt, Vorteil, Profit, gewinnen 
- 妙薬【みょうやく】 - Wundermittel, Elixier 
- 珍妙【ちんみょう】 - queer, ungerade, fantastisch 
- 精妙【せいみょう】 - exquisit