様子【ようす】
Zustand, Situation, Umstände, Aussehen, schauen, Luft, Männer, Verhalten, Auftreten, Zeichen, Anzeichen
王様【おうさま】
König
神様【かみさま】
Gott, Ass, König, überlegene Person, Gott (unter Menschen)
貴様【きさま】
du, du Bastard, du Hurensohn
お客様【おきゃくさま】
Gast, Besucher, Kunde, Einkäufer, Zuschauer, Publikum, Tourist, Sightseer, Passagier
奥様【おくさま】
Ehefrau, deine Frau, seine Frau, verheiratete Dame, Dame
同様【どうよう】
gleich, ähnlich, genau wie
お嬢様【おじょうさま】
Tochter, Fräulein (aus verwöhntem Elternhaus), Frau, die nie Not gekannt hat, naive Frau
皆様【みなさま】
jeder
様々【さまざま】
verschieden, vielfältig, alle möglichen
模様【もよう】
Muster, Abbildung, Entwurf, Zustand, Bedingung, Vermutung der aktuellen Situation, so wie es scheint, Modell, Beispiel, weist darauf hin, dass etwas wahrscheinlich erscheint (z.B. Regen oder Sturm), Rahmen, territorialer Rahmen, Herz
お母様【おかあさま】
Mutter
お姫様【おひめさま】
Prinzessin, verwöhntes Mädchen, Treibhausblume, Kleber
旦那様【だんなさま】
Ehemann, Meister
俺様【おれさま】
Ich, mich, selbstzentrierter Mann, egoistischer Mann, pompöser Mann
何様【なにさま】
wichtige Person, ein jemand, absolut, sicherlich, um sicher zu sein
兄様【にいさま】
älterer Bruder
ご主人様【ごしゅじんさま】
Meister, Euer Lordschaft, Mein Herr, Ehemann
お疲れ様【おつかれさま】
danke (für Ihre harte Arbeit), gute Arbeit, bis bald, Auf Wiedersehen, Gute Nacht
多様【たよう】
vielfältig